"There the Ukrainian language and cultural identity could be openly expressed and wasn’t forced underground, as in Bolshevik-ruled Ukraine." - WHAT? Are you kidding or that much ignorant?

"But Grzegorz Rossolinski’s biography of Bandera shows he was not an SS Holocaust collaborator because he was imprisoned by the Germans from January 1942" - he tried as hard as he could before January 1942. Ans he was imprisoned not for fighting for Ukrainian independence, but for proclaiming himself an ally of Hitler (instead of a puppet) and starting his own petty war with OUN(m).